Коротко: На Рош Ха-Шана, еврейский Новый год, на столе обязательны гранаты, мед, рыба с головой, морковь кружочками и круглая хала — все они символизируют сладкий и щедрый год, а горькой, кислой пищи и орехов в эти дни избегают. Три главных блюда праздничного стола — морковный цимес, пресная маца и форшмак из сельди, рецепты которых приведены ниже.

Еврейский Новый год отмечается в начале седьмого месяца еврейского календаря — именно в этот месяц, по иудейской традиции, был сотворен мир, и летоисчисление ведется от сентября. В 2018 году празднование началось на закате в воскресенье, 9 сентября, и продлилось до заката 11 сентября.
По традиции на праздник готовят множество яств. Что должно быть обязательно на столе на Рош Ха-Шана? Считается, что нужны гранаты, мед (чтобы новый год был сладким), рыба с головой («голова года»), морковь, нарезанная кружочками (символ монет), и круглый хлеб — хала. А вот горькую и кислую пищу в эти дни не едят, как и орехи — из-за созвучия слов «орех» и «грех».
Ниже — три популярных блюда израильской кухни. Рецептов национальной кухни на самом деле великое множество: маца, цимес, форшмак — лишь часть из них, и все три отлично подходят для праздничного стола на Рош Ха-Шана.
«Золотой» морковный цимес
Цимес — национальное блюдо евреев. Как его готовить, знает каждая еврейская женщина, и большинство рецептов передаются в семье из поколения в поколение. По сути это овощное рагу, но подают его как десерт. Самые популярные варианты — морковный, фасолевый, нутовый. Несмотря на простоту приготовления, в еврейской кухне цимес считается почти деликатесом — лакомством, знакомым каждому иудею с детства.
Ингредиенты
- морковь — 750 г;
- растительное масло, мед — по 2 ст.л.;
- соль, молотая корица — по 1/2 ч.л.;
- вода — 1 стакан;
- изюм — 1/2 стакана;
- чернослив — 1 стакан;
- сахар (жженый) — 6 ст.л.;
- гвоздика молотая — 1/4 ч.л.;
- лимонный сок — 1 ст.л.;
- апельсиновые цукаты — 2 ст.л.
Приготовление
- Очистить морковь, нарезать кольцами толщиной около 3 мм.
- Разогреть сковороду с растительным маслом, припустить в нем морковь 5 минут на небольшом огне, не давая ей зарумяниться.
- Добавить воду, сахар, довести до кипения.
- Положить остальные ингредиенты.
- Тушить под крышкой на малом огне 2 часа, следя, чтобы блюдо не пригорело. При необходимости подливать воду.
- Снять крышку, протушить еще четверть часа. Готовая консистенция цимеса — средняя: не жидкая, как суп, и не сухая.
«Кошерная» маца: пошаговый рецепт
Маца — национальное еврейское блюдо, лепешки из пресного теста без сбраживания. Это единственный «кислый» продукт, разрешенный во время празднования еврейского Нового года, — не деликатес, а традиционная еда, ритуальный хлеб.

Как и цимес, готовить мацу умеют во всех еврейских домах. Из нее делают и другие блюда, например мацебрай (с добавлением яиц и молока) или имберлах (с имбирем и медом). Для «кошерной» мацы нужны только мука и вода, смешивание ингредиентов занимает около 20 минут, а готовить можно как на сковороде, так и в духовке. «Кошерность» мацы в том, что она должна получиться хрустящей, ломкой и долго храниться.
Ингредиенты
- Мука — 1 кг;
- Вода — 1 литр.
Приготовление
- Тщательно просеять муку.
- Влить в муку тонкой струйкой воду, постоянно помешивая, чтобы не получилось комков.
- Раскатать лепешки толщиной не более полутора миллиметров.
- Часто проколоть раскатанное тесто вилкой (иногда для этого используют специальную доску с мелкими гвоздиками).
- Выпекать в духовке при температуре 180 градусов.
Классический форшмак по-еврейски
Форшмак — одно из блюд традиционной еврейской кухни, популярное далеко за пределами еврейских семей. В классическом варианте сельдь, предварительно вымоченную в молоке, запекают с картофелем, луком, перцем и сметаной. Форшмак бывает вареным или жареным, подается горячим или холодным. Сегодня рецепт часто дополняют яблоками, яйцами и белым хлебом, курицей, грибами и другими ингредиентами.
Вот как приготовить нежный форшмак.
Ингредиенты
- Слабосоленая сельдь — 200 г;
- Черствая булка (сухари белого хлеба) — 30 г;
- Репчатый лук — 1 шт.;
- Зеленое яблоко — ½ шт.;
- Яйца — 2 шт;
- Растительное масло — 20 мл.;
- Сливочное масло — 50 г.
Приготовление
- Порубить сельдь и яйца помельче ножом, смешать.
- Яблоко очистить от кожуры, натереть на крупной терке, добавить к селедочно-яичной массе.
- Натереть на мелкой терке булку или сухари, высыпать к остальным ингредиентам.
- Мелко нарезать лук, пассеровать в растительном масле до золотистости, добавить к селедке.
- Взбить венчиком мягкое сливочное масло, добавить к остальным продуктам.
- Аккуратно все перемешать ложкой, чтобы кусочки сельди не превратились в кашу.
Коротко о главном
Что обязательно должно быть на столе на Рош Ха-Шана? Гранаты, мед, рыба с головой, морковь кружочками и круглая хала — каждый продукт символизирует сладкий и щедрый год.
Почему на Рош Ха-Шана не едят орехи? Из-за созвучия слов «орех» и «грех» в иврите — вместе с горькой и кислой пищей орехи считаются неподходящими для праздничного стола.
Сколько по времени готовится морковный цимес? Около 2,5 часа: два часа под крышкой на малом огне и еще четверть часа без крышки для нужной консистенции.








